Fascinado por la dicción de Sly and the family Stone en "If you want me to stay" me pareció buena idea recrearla porque podía unir dos características de canciones que me gustaban de Caetano Veloso y Gilberto Gil en Tropicalia 2.
Es una canción que funciona perfectamente sin estribillo
como "Cinema Novo" y, emulando el tema "As coisas", podía utilizar "De Rerum Natura", un poema científico del siglo 1 antes de Cristo de Lucrecio; y su dicción en hexámetros dactílicos aprendida de la traducción rítmica de Agustín García Calvo en su "Poesía antigua" de 1987.
Sly donde El Niño Hardcore
Cejilla al 5 por Lam, Do7, Fa, Mi7
Uh uh uh uh eh
Algo en tal cuestión también que entiendas anhelo
si los átomos van por el vacio cayendo
por su propio peso a veces en tiempo incierto
y en incierto lugar se tuercen del derrotero
poco, y tan poco, que se pueda decir
que jamás mudó el movimiento.
Que si jamás todos ellos desviarse quisieran
como gotas de lluvia en el desierto cayeran
y así nunca natura nada habría compuesto
ni en la pista de baile habría choques ni encuentros.
Uh uh uh uh eh
Ni en esta pista de baile habría miradas,
luz de la vida, choques ni encuentros.
Ni en esta pista de baile habría miradas,
vasos, besos, manos, dientes, piernas, choques ni encuentros.
Ni en esta pista de baile habría distancia,
altura, peso, color, materia oscura y camellos;
temperatura, volumen, punto de ebullición,
inercia, masa, forma, altura, trajes y porteros.
Uh uh uh uh eh
Transparencia, peache, hornos de combustión,
humedad, densidad, monederos;
sujetadores, geometría, radioactividad,
tenacidad donde natura reina en su reino.
Algo en tal cuestión también que entiendas anhelo
si los átomos van por el vacio cayendo,
por su propio peso a veces en tiempo incierto
y en incierto lugar se tuercen del derrotero;
poco, y tan poco, que se pueda decir
que jamás mudó el movimiento.
poco, y tan poco, que se pueda decir
que jamás mudó el movimiento
Uh uh uh uh eh
Uh uh uh uh eh
Uh uh uh uh eh
ole
No hay comentarios:
Publicar un comentario