domingo, 23 de septiembre de 2012

La décima por Guajiras: una décima de Luis Cernuda

Entre las múltiples formas combinatorias que se pueden obtener con diez versos, la décima —la estrofa que por antonomasia se conoce con este nombre— consta de  diez versos octosílabos, con  
rima consonante, según el esquema:   
abbaaccddc.

 Después del cuarto verso suele existir una pausa de sentido.
En recuerdo de Vicente Espinel, recibe tambien el nombre de espinela:








[1.° version]

Difuso se profundiza                     a
el cielo en curva indolente           b
sobre la lluvia: vehemente,          b
aunque leve, escurridiza.             a
iTiempo sin tiempo!  Desliza       a
su masa fiel la memoria.              c
Y raptándose a la historia           c
un cuerpo tendido asiste              d
a este dia que lo viste                   d
de luz sin pena ni gloria.              c



[2.° version]  
Luís Cernuda describe un tiempo que no es el del trópico precisamente pero...¿qué impide cantarla como una guajira?
Ir a descargar












De un cielo que es ya ceniza        a
esa gris curva indolente               b
abierta en lluvia vehemente         b
cuánto hastío profundiza.             a
Tiempo sin tiempo. Desliza           a
su luz vaga la memoria.                c
Y raptándose a la historia            c
un cuerpo tendido asiste               d
a este día que lo viste                     d
de luz sin pena ni gloria.               c

Luto invernal en la rosa                a
llevando con porte tétrico             b
va el paraguas, geométrico           b
bajo la luz tormentosa.                  a
A la lluvia rigurosa                        a
da su cáliz que el estío                   c
de dulcísimo rocío                          c
ve abolido en línea recta.              d

Como flor, aunque imperfecta,     d
será la rosa del frío.                       c











ole 



No hay comentarios:

Publicar un comentario